中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎糾錯
| 劃詞

La tombe du soldat inconnu installée sous l'arc de Triomphe, qui représente tous les soldats tués au cours de la Première Guerre mondiale. Une flamme éternelle est allumée.

無名戰(zhàn)士墓位于凱旋門的下方,它象征著所有在第一次世界大戰(zhàn)中犧牲的戰(zhàn)士。不熄的火焰代表人民對他們的敬意。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國人眼中的瑞士

Soit l'équivalent de 7 Arcs de Triomphe entièrement en fromage.

這相當于 7 個完全由奶酪制成的凱旋門。

評價該例句:好評差評指正
魁北克奶奶環(huán)游世界

L'arc de triomphe. Et dehors, on voit la grand roue, la grande roue.

凱旋門。在外面,我們看到大輪子,大輪子。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Un choix très symbolique, puisque tout là-bas, à l'arc de Triomphe, s'étaient rassemblés les gardes nationaux avant une des dernières batailles de cette guerre.

這是一個非常富有象征意義的選擇,因為在那凱旋門前,國民警衛(wèi)隊曾在這場戰(zhàn)爭的最后一場戰(zhàn)斗之前集結(jié)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年5月合集

C'est sans aucun doute l'image du jour. Fran?ois Hollande et Emmanuel Marcon, réunis sous l'arc de Triomphe à Paris.

這無疑是當天的景象。弗朗索瓦·奧朗德和伊曼紐爾·馬爾孔聚集在巴黎的凱旋門下。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Cette ancienne ville romaine regorge de trésors architecturaux, comme un capitole, un arc de triomphe, des thermes, une basilique et de multiples villas aux précieuses mosa?ques.

這座古羅馬城充滿了建筑珍品,比如都城、凱旋門。溫泉浴場,一座大教堂和許多帶有珍貴馬賽克的別墅。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

La flottille royale s'avance au milieu d'un alignement de voiliers et le Tower Bridge s'ouvre pour laisser passer l'extraordinaire convoi formant une sorte d'arc de triomphe.

皇家艦隊在一排帆船中間前進,倫敦塔橋塔橋打開,讓隊伍通過,形成了一道凱旋門。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

La plus emblématique reste la place de l'étoile avec son arc de triomphe à l'ouest de Paris, où 12 larges avenues se rejoignent en son centre, lui donnant cette fameuse forme d'étoile.

最具象征意義的是位于巴黎西部的星形廣場及其凱旋門,12條寬闊的大道在其中心交匯,形成了著名的星星形狀。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Il effectue des tournées triomphales dans les territoires libérés où il est re?u à la manière d'un roi : des arcs de triomphe fleuris sont érigés sur son passage, tout le monde se presse pour l'apercevoir.

他在解放區(qū)進行凱旋之旅,在那里他受到了國王的待遇:在道路上豎立了華麗的凱旋門,每個人都急于見到他。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com